2025/11/19

「中野区(なかのく)総合(そうごう)防災(ぼうさい)訓練(くんれん)」で 翻訳(ほんやく)の 練習(れんしゅう)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

11(がつ)9(ここ)(のか)(にち))、「中野区(なかのく)総合(そうごう)防災(ぼうさい)訓練(くんれん)」を 平和(へいわ)(もり)小学校(しょうがっこう)で しました。ANICは「多言語(たげんご)情報(じょうほう)センター」を (つく)りました。通訳(つうやく)翻訳(ほんやく)の ボランティアが 手伝(てつだ)いました。

地震(じしん)火事(かじ)台風(たいふう)の (とき)避難所(ひなんじょ)での 色々(いろいろ)な ことを English・Español・中文(ちゅうぶん)・Filipino・العربية・やさしい日本語(にほんご)で ()きました。

110(にん)の (ひと)に「やさしい日本語(にほんご)」の (はなし)を しました。スタンプラリーも ありました。

一覧へ戻る