2021/01/14
「쉬운 일본어」로 고등학교 진학 설명회
11월1일(일）, 나카노 ZERO서관에서 외국어가 모국어인 부모와 자식을 위한 고등학교 진학 설명회를 개최했습니다.
6년전의 개최 당시부터 「쉬운 일본어」로 일본의 고등학교 구조, 도립고등학교나 도교에 있는 외국인 특별테두리에 대해서 설명해왔습니다. 물론 통역 자원봉사분 협력에 의해 모국어로의 설명도 받을 수 있습니다.
「쉬운 일본어」로 이해하기 쉽게 설명하는 배경에는 이야기하는 사람의 용기와 결단이 있습니다. 그것이 배려가 결여된다고 생각될 지도 모르겠습니다. 단지, 당사자인 어린이들과 그 부모들의 이해를 받기 위해서 언제나 궁리하고 있습니다.
예년보다 학부모분이나 1, 2학년의 참가가 많아서 고등학교 입시에 관심이 높인다는 것을 느꼈습니다.
